Miscellany № 78: catching up

So: time to catch up! Here are a few links to punctuational goings-on from the past couple of months.


First up, pan-European typefoundry Underware recently took some time to dive into the importance of the pointing hand, or manicule (☞). It’s an old mark, hailing back to the days when the readers of manuscripts and early printed books would draw little pointing hands in the margins to call attention to passages of interest. Though the manicule survived in print, it gradually slid from its previously exalted position, yielding the job of linking footnotes and text to the likes of the asterisk (*) and dagger (†). And yet, in common with the ampersand (&) and the pilcrow (¶), the manicule continues to offer discerning type designers a chance to flex their creative muscles. As Underware’s unnamed writer says in “There you go”,

Read more →

Miscellany № 76: punctuating the summer

The first stage of this year’s Tour de France ran from Mont-Saint-Michel to Utah Beach/Sainte-Marie-du-Mont, along the north-west coast of the Manche region, on the second of July. As the riders followed the 188km route, they passed through the little town of Gouville-sur-Mer, which, in the time-honoured tradition of provincial villages that the Tour visits but once every few decades or so, laid out its slogan for the TV helicopter to see: Gouville-sur-Mer, capitale mondiale de l’huître de pleine mer (Gouville-on-sea, world capital of the open sea oyster).

Read more →

Miscellany № 75: the end of the full stop. Period?

I’m on holiday this week, spending some time in sunny Wisconsin with my wife Leigh’s family, but a minor kerfuffle in the world of punctuation has come to pass that demands comment.

The issue is this: is the full stop on the ropes? That’s the thesis being discussed by newspaper writers in both Europe and America, prompted by remarks made by David Crystal at the recent Hay Festival. As quoted by the Telegraph’s Hannah Furness, Dr Crystal said:

Read more →

Miscellany № 40: Emoji Dick and the ANGRY Full Stop

With Winterval approaching, and bearing in mind the concomitant need to find gifts for our nearest and dearest, may I present a gift that I would dearly love to receive: Emoji Dick; or 🐳. This is, as editor Fred Benenson explains, “a crowd sourced and crowd funded translation of Herman Melville’s Moby Dick into Japanese emoticons called emoji”; Shady Characters readers will be well aware of the general concept of emoticons, of course, and emoji are effectively an expanded set of such symbols composed of graphical images rather than typographic marks.

Read more →